Gallery Dong

ไม่ได้เกิดมากับพรสวรรค์ในการวาดรูป แต่ไหนๆก็เขียนเพลง ทำดนตรี เขียนหนังสือหมดแล้ว เลยถือวิสาสะมาวาดรูปกับเขาบ้าง ขอเชิญเข้ามาชมห้องภาพสุดคลาสสิค ที่เด็กประถมเห็นแล้วอยากถ่มน้ำลายใส่ แต่ทว่าหากผมเกิดอุตริโด่งดังขึ้นมา สักวันหนึ่งเมื่อผมจากไป เศษผ้าใบพวกนี้คงพอมีค่ากับเขาบ้าง ไม่มากก็ไม่น้อย

After being a stock broker for quite a while, Dong just discover himself as a writer and musician.  Recently, he just realized that he is also a painter!  Eventhough his works are catagorized as pieces of crap, he strongly believes that if he accidentally become famous, these pieces of crap might turn into gold…and here are the details and future prices……

ภาพด่อง

Portrait of Dong

ภาพวาดสีชอล์กบนผืนผ้าใบ จำลองใบหน้าผู้วาดตามจินตนาการของเขา ขณะวาดจิตรกรได้รับประทานเมรัยไปด้วย

Oil pastel on canvas.  A portrait of himself from his immagination while being drunk.

ราคา 40,000 บาท

Price $1,000.00

ภาพโมนาริบบิ้น

MonaRibbin

วาดสีแบบเดิมบนผ้าแบบเดิม ภาพไม่เหมือนของแม่นางริบบิ้น หญิงผู้เป็นแรงบันดาลใจและโทษะ ใช้เทคนิคลงน้ำหนักจนสีหักไปหลายด้าม จึงปอกเปลือกแล้วถูสีลงทั้งแท่งเป็นแนวยาว ใช้เวลาห้านาที

Oil pastel on canvas.  Unrealistic portrait of Madame Ribbin, a woman of his inspiration and irritation (sometimes).  After messing around with the pastel, he spent 5 minutes creating this master piece.

ราคา ประเมินค่ามิได้

Priceless

ภาพ บีค่อน สองเดือน

Portrait of Beacon 2 Months

สีชอล์กบนผ้าใบ บ่ายวันหนึ่งเห็นหน้าบุตรแล้วนึกถึงวานร จึงลงมือวาดภาพของเขาเอาไว้เพื่อเป็นที่ระลึก ครบรอบสองเดือนแห่งการเผชิญโลกอันโหดร้าย

One afternoon, while looking at his son’s face.  He reminisce of a monkey and this is the outcome.  A painting to celebrate 2nd months in a cruel world we are livin’ in.

ราคา 50,000 บาท

Price $1,125.00

ภาพชุด ผ้ากันน้ำลายหก

The Bibs

จริงๆแล้วมันคือผ้ากันน้ำลายหกของเด็กทารก แต่เขาทำให้น่ารักโดยการเติมลายชีวิตให้ จิตรกรเลยนำมาวาดลงผ้าใบทั้งสี่ ติดเป็นหย่อมเพื่อย้อมใจในวันสุนทรีย์ไม่ออก โดยจิตกรพยายามวาดให้เหมือนเด็กอนุบาลวาดที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทีเด็ดคือไม่ว่าจะมองตัวไหน มันจะพาให้ไปตาผู้พิศไปหยุดที่ตัวสีเหลืองทุกครั้งไป เจ๋งไหมล่ะ

They actually are bibs with eyes and beaks!  The amazing thing about these paintings is that no matter which bib you staring at, it will eventually guide your eyes to the yellow one. Isn’t it fantastic?

ราคา 50,000 บาท (ต่อได้นิดหน่อย)

Price $1,125.00

ภาพวิวหวิวสตรีท้องแก่

Different Views

มองเผินๆ อาจเห็นว่าเป็นเพียงภาพวิวพื้นๆ ที่เด็กไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมก็วาดได้ แต่หากเราใส่ความกร้านโลกเข้าไปในมุมมอง บริเวณสีเขียวมันอาจเป็นภาพทรวงอกที่ไม่เท่ากันของสาวอเมซอนที่เกิดจากการยิงธนูมากไป หรือหากมองแบบอบอุ่นก็จะพบกับภาพด้านข้างของหญิงมีครรภ์นอนหงายอยู่ นี่แหละเสน่ห์ของมัน ภาพนี้วาดทับอีกภาพหนึ่งลงไป หากนำไปสแกนอาจเห็นหอประภาคาร

At first glance, this painting might look like a view.  If you look carefully with a mature thought, it turns to a painting of Amazon woman’s uneven breasts due to too much archery.  However, if viewer have a warm heart, the painting can be seen as a sleeping pregnant woman.  This is ho powerful this paintin is.  This painting is painted over another paiting.  If you use x-ray scanner, you might see the picture underneath.

ราคา 100,000 บาท

Price $2,500.00

ภาพจมูกหนวด

Nose & Mustache

ใครเกิดทันคงคุ้นเคยกับภาพนี้ดี จิตรกรตัวจริงที่เขียนไว้เมื่อยี่สิบกว่าปีที่แล้วคือ บิ๊กบอสแห่งค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ในปัจจุบัน เหตุที่นำมาวาดใหม่ เพราะเศร้าใจ ที่หลังจากศรัทธาศิลปินในรูปมากว่าครึ่งชีวิต เมื่อเริ่มเปิดหูกว้างไกลขึ้น ก็พบว่าบทเพลงอมตะหลายเพลงที่ศิลปินท่านนี้รังสรรค์ ช่างละม้ายคล้ายคลึงเพลงตะวันตกในยุคเดียวกันเหลือเกิน ใจหนึ่งเซ็ง อีกใจหนึ่งซูฮกในการสวมเนื้ออย่างลงตัว อีกใจหนึ่งหวยคิดถึงสัมภาษณ์ที่เคยบอกมาว่า ตัวโน๊ตมีเจ็ดตัว บางทีก็บังเอิญมาคล้ายกันได้ แต่อีกใจหนึ่งบอกก็อปมาเห็นๆ

A replica of Thai pop star’s LP cover from 80′s.   Dong had been a big fan of this artist for more than 20 years until he found out that many of his hits songs are actually not originated from his brain!

ราคา 5,000 บาท

Price $125.00

ภาพสตรีสองวัย

Chicks from 2 Generations

ร่างเร็วๆด้วยสีชอล์กบนเศษกระดาษขณะนั่งดูรายการข่าวอยู่ เป็นภาพของสองสาวต่างวัย แต่ใจตรงกัน จึงมานั่งชมทีวีคู่เคียง ก่อนที่คนหนึ่งจะจากไป ณ.ดินแดนอันแสนไกล

A sketch of 2 chicks watching TV.  One of the chick left for England shortly.

ภาพฉลามสี่มุม

An Under Shark

วาดด้วยสีน้ำมันบนผ้าใบ นี่คือภาพแรกในชีวิตของจิตรกร ภาพจากข้างใต้ปลาฉลาม จุดเด่นของภาพคือแขวนอย่างไรก็ได้ ไม่ว่าจะขวางหรือตั้งหรือกลับหัวกลับหาง ภาพก็ได้อิริยาบทแตกต่างกันออกไป

Oil on canvas.  This is Dong’s first painting.  The image of a shark as seen from underneath.  This painting can be placed in any directions to create diffrent effects.

ราคา 50,000 บาท

Price $1,125

ภาพฝาบ้านกู

My Wall

กรอบรูปทาสีแดง ขึงผ้าใสๆมองทะลุไปสู่ฝากำแพง เมื่อไปแขวนที่ไหน ภาพในรูปก็จะเป็นฝาบ้านที่นั่น

A red frame.  Where ever you put this frame at, the picture inside becomes your “My Wall”!

ราคา ไปซื้อเอาได้ตามร้านทั่วๆไป

Not For Sale!

ภาพ Chuck Mangione : Feels So Good

ศิลปินนัก Trumper และ Flugel Horn แห่งยุค 70 ที่จิตรกรโปรดปรานเป็นหนักหนา จนต้องเอาภาพปกแผ่นเสียง มาละเลงใหม่ด้วยสีชอล์คบนผ้าใบให้ครื้นเครงหัวใจ วาดไปวาดมานักดนตรีเชื้อสายอิตาเลี่ยนคนนี้ กลายเป็นอาแป๊ะไปถนัดตา

Chuck Mangione is Dong’s favorite jazz musician from 70′s.  This painting is taken from the picture on “Feels So Good” LP cover.  However, when this painting is finished, Chuck Mangione tranformed from an Italian guy to an old Chinese dude!

ราคา 30,000 บาท

Price $ 1,250.00

มุม Chuck Mangione

จิตรกรลุ่มหลงในเส้นเสียงของท่านมือเป่าคนนี้มากมาย จนสละกำแพงส่วนหนึ่งให้กับผลงานของเขา เปรียบดั่งหิ้งบูชาศิลปินในหังใจ

ราคา แต่ละชิ้นมิใช่หากนง่ายๆ จึงไม่ขาย แต่ปล้นได้